最高检常务副检察长会见德联邦最高法院院长

　　最高人民检察院常务副检察长胡泽君12月9日在北京会见了德国联邦最高法院院长贝蒂娜·林佩阁。

　　胡泽君首先代表最高人民检察院和曹建明检察长对林佩阁的来访表示欢迎。她说，中德建交以来，两国高层互访不断，双方在政治、贸易、文化等领域的合作交流日益增多，在涉及彼此核心利益的重大问题上互相支持，两国关系保持着平稳健康发展。相信阁下此次来访，必将会促进两国司法领域的进一步合作，将两国司法机关友好关系提高到一个更新的水平。

　　胡泽君应邀介绍了中国检察制度和中国检察机关的职能，重点介绍了目前中国深化检察改革的总体情况。她说，中国检察机关正在推进新一轮检察改革，包括完善司法责任制；探索建立检察官单独职务序列;探索实行省级以下检察院人财物统一管理；设立跨行政区划检察院;加强司法公开，以公开促规范；推进电子检务工程建设，促进法律统一实施等。她希望包括最高法院在内的德国司法执法机关一如既往地关注中国检察改革，提出宝贵意见和建议。

　　宾主双方一致认为，中德两国司法制度存有很多相似之处，在打击犯罪的同时均注重人权保障，其最终目的都是追求建立公正、高效、权威的司法制度，希望双方相互借鉴经验，促进两国司法工作不断向前发展。

　　林佩阁感谢胡泽君的会见，表示愿意进一步加强与中国司法机关的友好交流与合作。（徐盈雁）